Dites? Il n'y a pas moyen de rendre les messages privé plus voyant. Enfin, je veux dire, que comme l'écriture du message est toujours pareil, que ce soit avec ou sans nouveau message.
Je sais pas, le rendre gras par exemple, en supposant que le fournisseur du forum le permette.